The enchanting legends of King Arthur and his knight Sir Gawain have resurfaced after being lost for centuries within a collection of property records. These rare tales were originally penned by a scribe between 1275 and 1315 and form part of the "Suite Vulgate du Merlin," an Old French sequel connected to the Arthurian lore. The manuscript had been torn apart and embedded in a 16th-century ledger, effectively concealing its extraordinary content until an archivist's investigation initiated a meticulous effort to reconstruct it.

Cambridge University announced this remarkable discovery, stating that only around 40 copies of the "Suite Vulgate" series are known to be in existence, with each manuscript carrying unique variations due to individual scribes’ influences. According to Irène Fabry-Tehranchi, a specialist at the university library, the variability in manuscripts reflects the personal touch of each scribe: “As the copies come along, each scribe imposes his own taste.”

The newly rediscovered manuscript features a dual narrative. The first story revolves around Sir Gawain, who confronts various foes, including treacherous barons and invading pagan Saxons. Gawain finds himself in a conflict with his own father, ultimately allying with King Arthur to prevail against not just familial betrayal but also external threats from the Saxons.

Researchers have made the digitized version of this manuscript available online, offering a glimpse into a previously lost art of storytelling that transports readers back to the world of medieval chivalry and magic.